En el teaser de este proyecto llamado El Naranjal, antes que desaparezca, aquí el enlace para verlo, el “frame destacado” que tiene en youtube, es la imagen de una casa con balcón azul, donde hay una señora contemplando el barrio.
La señora es María Aramita Jaramillo, y la casa es la de Carlos Andrés (y su familia).
La primera vez que los visitamos, doña Aramita les abrió las puertas de su hogar a 4 desconocidos, y con orgullo nos mostró toda la casa y nos presentó a Carlos Andrés, y claro, nos habló de sus muñecas y de su querido barrio Naranjal.
La segunda vez Carlos Andrés no vio caminando por el barrio, y nos dijo que la mamá estaba esperado las fotos de Messi (el perro amarillo pequeñito que no se deja agarrar, por eso lo bautizaron Messi), y aprovechamos para volverla a saludar, y mostrarle el trailer del proyecto que le habíamos contado.
No se quieren ir, pero algún día les tocará empacar. No necesitan vender, pero tienen esperanzas que les paguen lo justo por unos metros cuadrados llenos de historias.
*Música por:
Galdson, old times. Marden pio, old times. Rezonanz, old times. Todas bajadas de www.jamendo.com
Edición: Jorge Escobar y Juan David Escobar
Cámara: Daniel Quintero.
Entrevista: Felipe Barrientos, Juan Pablo Quintero y Juan David Escobar.
***
En el siguiente reproductor, pueden escuchar TODA la entrevista de Doña Aramita :
(Entrevista 1)
En el siguiente reproductor, pueden escuchar TODA Doña Aramita y Carlos Andrés
(Entrevista 2)
Y quieres ir leyendo la entrevista mientras escuchas el audio, TODO EL TEXTO está en el siguiente scroll:
(00:11) yo me llamo maria aramita Jaramillo, tengo 63 años, llevo casi 40 años acá en naranjal, acá fueron nacidos y criados mis hijos
(00:31) pues, lo último porque aquí llegué yo aquí conseguí mi esposo, aquí nacieron mis hijos, ya están todos mayores, el uno tiene 37, el otro tiene 36, el otro tiene 33, el otro tiene 20, ellos son 5 hijos y la otra tiene 43
(01:08) vea, naranjal es muy bueno porque es super central, imaginese que uno de aquí se va apie tiene médicos al pie, tiene almacenes aquí al pie de la casa, el estadio todo médicos y no tiene uno problemas de nada, de nada porque es que, no tiene uno pues que lo atracaron o que lo van a robar o que no, a pesar de que uno cuando entro aquí pss esto era violento, esto era de respeto y ahora no , por donde usted ande puede llegar a las 2, 3 4 de la mañana y nada pasa
(01:52) esta casa tiene sesent…tiene como ochenta años o más, tiene por ahí 80, 90 años esta la construyeron aquí con mi suegra que murió hace ya treinta y punta de años y pues no, son muy buenas, entonces lo mas bueno es que el barrio no es bonito, pero es todo muy, muy central, yo no me aburro aquí para nada
(02:20) ehh, yo antes si no lo conocí pues, porque cuando yo lo conocí era así, pues calro que le han hecho muchas mejoras, el metro , cambiaron estas aceras, pero naranjal era, pues no , loo único que yo puedo decir es que era muy violento y chatarrerías que no han faltado, los pasajes que no han faltado, y ya ahora lo que hay es mucho taller
(02:51) empecemos por esta. Esta es la pieza dond estaba norvey David sanchez Jaramillo, un hijo mio, se fue hace una semana que se fue a pagar arriendo, bueno…si esta pieza es muy amplia, y esta que es donde están en este momento otro hijo mio el mayor , se llama anibal Antonio perez Jaramillo, ese es el que vivie acá, pues duerme acá. Esto tiene 11…12 metros de frente por 8 de fondo. Esta es la sala, ahí está mi hijo Carlos Andres, también nacido todos acá, ehh sigue mi pieza, esta es la pieza mía. Está llena de muñecas por donde usted voltee, mire y verá las repizas, encima del chifoniel , todo es muñecas y muñequitos, luego…si esta es mi pieza, este es el baño que tenomos acá, la cocina, el baño para todos, esta es la cocina,. Pobremente , pero ahí estamos
(05:05) pues muy bueno uno estar acá y todo, pero se va a subir mucho el…los impuestos entonces yo creo que nos toca pues salir, mucho pesar y todo pues porque no sabemos a dónde ubicar los hijos porque usted sabe que la juventud de ahora tiene peligro en todas partes, eso amanecen por ahí, así sea haciendo lo que ellos hacen y no hay ningún problema de ninguna clase, entonces a uno si le da mucho pesar porque uno no sabe a dónde va a quedar, porque uno con un impuesto tan grande con que va a quedar, uno de pronto no es capaz, entonces nos toca
(05:44) pues mucho pesar, mucha tristeza y todo, pues uno aquí es donde a estado, aquí es donde uno ha llorado, ha sufrido, bueno, ha pasado todo lo que le pasa a uno en la vida, pero pues le da a uno pesar
(06:10) Pues aquí es donde yo vivía, donde vivíamos todos, cierto?…esta es la otra pieza, esta es la pieza de Carlos Andres, ésta. El reblujo de él. Está muy revolcadita. ¿ tiene terraza, cierto?. Si tiene un poquito ¿???para allá es plancha, de ahí de la salita, de la pieza mía. y ya sigue el patio
(06:42) Si es que ésto tiene 12 de fondo, de frente por 8 de fondo, entonces…eso es lo que estamos peleando porque no se sabe todavía cuánto nos van a dar o…no, es que no se sabe nada todavía, no. Pero si le da a uno mucho guayabo, porque es que uno saber que arranca con los hijos pa´otra parte sin saber a dónde, cómo está de…no y uno sin saber a dónde va a caer los pelados, usted sabe que hoy en día los pelados están peligrando
(07:21) a que lo amo, naranjal te amo, no es que te amo con toda mi alma porque aquí, aquí ha sido toda mi vida, mi vida mis hijos y todo…ahhh si todo, todo ha sido acá
(07:36) pues dice, dicen que era que esto era unas mangas y que estaba lleno de árboles de naranjas y que por eso lo pusieron naranjal, otros dicen que no, yo no porque vine muy ya…
(07:50) ¿ qué es lo que más vas a extrañar del barrio? lo central, lo cerquita para todo, los médicos, todo muy central porque yo yo voy allí al centro de salud al médico allí, el éxito, jumbo, todo al pie, todo, si
(07:36) Dicen que era que esto era unas mangas y que estaba lleno de árboles de naranja y que por eso le pusieron naranjal
Además, les compartimos las fotos que le hemos tomado a Aramita o a su casa o familia: